Sin más ostentación que los múltiples bolsillos de su chaleco, algún libro o revista empuñados con sutileza, Rafael Cadenas transita las calles de Caracas avanzando a ritmo de blancas en el pentagrama por donde escala la fatiga de sus zapatos, a paso resumido, como cualquier otro hijo de la ciudad. Un hombre más a la vista de quienes lo ven a menudo sentado en plazas o cafés. Uno más de nosotros, sin duda. Pero el poeta ya pertenece al olimpo de las letras.
En 1980, cuando comenzamos los estudios universitarios en la Escuela de Letras de la UCV, tuvimos el privilegio de sentarnos semanalmente a escuchar su cátedra de Literatura Inglesa, atendiendo a las pausas de su voz adentrándose en “El arte de la poesía” de Ezra Pound; contando una a una las “Hojas de hierba” de Whitman para luego traspasar la “Tierra baldía” de T.S. Eliot … e ir por más.
Pero aquí se trata de mencionar un justo reconocimiento y no de gloriosos recuerdos personales, pues el jurado del Premio Cervantes 2022, el máximo peldaño de las letras en idioma español, ha distinguido en Rafael Cadenas “la trascendencia de un creador que ha hecho de la poesía un motivo de su propia existencia y la ha llevado hasta alturas de excelencia en nuestra lengua”. ¡Arriba Cadenas!
En declaraciones a la prensa, el poeta venezolano dijo que se siente honrado, agradecido y también sorprendido, lo que habla todavía más de su don de gente.
“Yo le debo mucho a España porque los premios me han permitido sobrevivir, ya que la situación económica que tenemos es muy limitada. Es un agradecimiento enorme que tengo. Aparte del honor, está también esa ayuda que nos permite vivir”, ha dicho Cadenas.
Merecidos galardones
El Premio Cervantes, otorgado por el Ministerio de Cultura de España, se suma a otras distinciones entregadas por ese país a Rafael Cadenas: el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Internacional de Poesía Federico García Lorca-Ciudad de Granada y el Premio San Juan de la Cruz (1992); a los cuales habría que añadir el Premio de la Fundación Mozarteum de Venezuela (1993) y el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (México, 2012), entre otros reconocimientos como el doctorado honoris causa de la Universidad Central de Venezuela y el Premio Andrés Bello de la Academia Venezolana de la Lengua.
En cuanto al Cervantes -que entrega 125.000 euros (unos 144.800 dólares)-, “rinde anualmente público testimonio de admiración a la figura de un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico”, según dice la página del Ministerio de Cultura y Deporte español.
Una vasta obra
que ha hecho de la poesía un motivo de su propia existencia»…
Cadenas es autor de más de veinte libros de reconocida importancia internacional, entre ellos: Cantos iniciales (1946); Una isla (1958); Los cuadernos del destierro (1960, 2001); Falsas maniobras (1966); Intemperie (1977); Memorial (1977); Amante (1983); Dichos (1992); Gestiones (1992): Antología (1958-1993, 1996, 1999); Poemas selectos (2004, 2006, 2009); El taller de al lado (2005); Sobre abierto (2012); En torno a Basho y otros asuntos’ (2016); y Contestaciones (2018).
Nos sentimos particularmente orgullosos y por demás alegres por el maestro Cadenas. En su nombre se rinde tributo también al país que inspira su poesía, a esta tierra dolida en su cultura y perdida en egoístas e insensibles diatribas políticas. Una vez más: ¡Arriba Cadenas!
Con quién se tutea Cadenas
Desde la creación del Premio Cervantes hace 46 años, han sido galardonados los más importantes escritores y poetas de lengua castellana, lo que evidencia su trascendencia. He aquí la lista:
1976 Jorge Guillén
1977 Alejo Carpentier
1978 Dámaso Alonso
1979 Jorge Luis Borges y Gerardo Diego
1980 Juan Carlos Onetti
1981 Octavio Paz
1982 Luis Rosales
1983 Rafael Alberti
1984 Ernesto Sábato
1985 Gonzalo Torrente Ballester
1986 Antonio Buero Vallejo
1987 Carlos Fuentes
1988 María Zambrano
1989 Augusto Roa Bastos
1990 Adolfo Bioy Casares
1991 Francisco Ayala
1992 Dulce María Loynaz
1993 Miguel Delibes
1994 Mario Vargas Llosa
1995 Camilo José Cela
1996 José García Nieto
1997 Guillermo Cabrera Infante
1998 José Hierro
1999 Jorge Edwards
2000 Francisco Umbral
2001 Álvaro Mutis
2002 José Jiménez Lozano
2003 Gonzalo Rojas
2004 Rafael Sánchez Ferlosio
2005 Sergio Pitol
2006 Antonio Gamoneda
2007 Juan Gelman
2008 Juan Marsé
2009 José Emilio Pacheco
2010 Ana María Matute
2011 Nicanor Parra
2012 José Manuel Caballero Bonald
2013 Elena Poniatowska
2014 Juan Goytisolo Gay
2015 Fernando del Paso
2016 Eduardo Mendoza
2017 Sergio Ramírez
2018 Ida Vitale
2019 Joan Margarit
2020 Francisco Brines
2021 Cristina Peri Rossi
